La Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem <br />
a le plaisir de vous présenter <br />
<br />
 « KLEZMER PARIS - 2010 »<br />
MUSIQUE JUIVE d'EUROPE CENTRALE <br />
5 au 9 juillet 2010 <br />
<br />
Quatre stages de musique juive d'Europe de l'Est simultanés et interactifs, animés par des artistes de renommée internationale ! 	<br />
Stage de musique instrumentale <br />
<br />
ALICIA SVIGALS (ETATS-UNIS) – violon •<br />
CHRISTIAN DAWID (ALLEMAGNE)  – clarinette •<br />
CHRISTINA CROWDER (ETATS-UNIS ) – ACCORDÉON •<br />
JAKE SCHULMAN-MENT (ETATS-UNIS) – violon • <br />
FRANK LONDON (ETATS-UNIS – trompette •<br />
EMMA STIMANN (GRANDE BRETAGNE  ) – CLARINETTE.<br />
  <br />
Stage de chant <br />
Chansons yiddish d’hier et de demain, Nigunim <br />
<br />
SHURA LIPOVSKY (PAYS-BAS ) – DIRECTRICE DU STAGE DE CHANT, VOIX  •<br />
EFIM CHORNY (MOLDAVIE)  – CHANT, CHŒUR, COMPOSITION • <br />
LORIN  SKLAMBERG (ETATS-UNIS ) – CHANT, COMPOSITION • <br />
SUSAN GHERGUS (MOLDAVIE ) – PIANO, COMPOSITION • etc…<br />
<br />
Stage de danse <br />
Danses du shtetl<br />
<br />
STEVE WEINTRAUB (ETATS-UNIS) – DANSE •<br />
ANDREAS SCHMITGES (ALLEMAGNE)  – DANSE, GUITARE, MANDOLINE   •<br />
HÉLÈNE DOMERGUE-ZYLBERBERG (FRANCE ) – DANSE  • etc…<br />
<br />
Stage pour juniors de 7 à 15 ans <br />
<br />
MARTHE DESROSIERES (FRANCE ) – COORDINATION MUSICALE, FLÛTES, ACTIVITÉS JUNIORS  • <br />
NOËMI WAYSFELD (FRANCE ) – THEÂTRE, DANSE, CHANT, ACTIVITÉS JUNIORS  •<br />
NOELLE DALSACE (FRANCE) – DANSE, MAGIE, CLOWN, ACTIVITÉS JUNIORS • etc…<br />
<br />
Au programme : ateliers, conférences, master classes, jams, spectacles ... certaines animations seront ouvertes au grand public. Et pour les juniors de 7 à 17 ans, un projet pluridisciplinaire : « le grand cirque klezmer »…<br />
<br />
Regardez<br />
http://www.youtube.com/watch?v=5OtwfEwFwiw <br />
http://www.youtube.com/watch?v=CO56tCCb4XY<br />
<br />
Participation aux frais :  365 €, 275 €, 205 €, 175 € <br />
	<br />
INSCRIVEZ-VOUS VITE Informations et bulletin d'inscription <br />
http://www.yiddishweb.com<br />
courriel : estelle@yiddishweb.com<br />
Tél : + 33 1 47 00 14 00 - Fax : + 300 14 47<br />
